The “Content” tab is actually named Information, not “Content”. Just see for yourself at /CMS/Admin/Tabs.aspx (Admin Mode -> General Settings -> Page Type -> Edit Tabs).
Under follows a definition of the Information tab (also called the Content tab)
public class InformationTab : Tab { public override string Name { get { return "Information"; } } public override AccessLevel RequiredAccess { get { return AccessLevel.Read; } } public override int SortIndex { get { return 0; } } }